“娘，县里办会计培训班，我想去。”
赵小丫把一张招生简章放在炕上，眼睛亮晶晶的。姜翠兰拿起来看了看，上面写着“初级会计培训班，学期一个月，学费十五元，考试合格颁发证书”。她放下简章，看着闺女。
“你想好了？”
“想好了。咱的账越来多，光靠我自己琢磨不行。得学正规的。”
姜翠兰点了点头。这丫头，从去年就开始管账，记了一年多，没出过大错。但账本上那些科目、借贷、平衡，她确实不太懂，全凭细心和认真撑着。学点正规的，没坏处。
“十五块学费，我给你出。你去。”
赵小丫高兴得蹦了起来。
第二天一早，姜翠兰送她到村口。赵小丫背着书包，里头装着本子、笔和几件换洗衣服。长途汽车来了，她上了车，从窗户探出头：“娘，棚子里的事您别太累。账本我走之前都理好了，您照着干就行。”
“走吧走吧，啰嗦。”姜翠兰摆摆手。
车开走了。赵小丫的脸贴在车窗上，越来越远。姜翠兰站在村口，看着车消失在尘土里，站了一会儿，转身往回走。
棚子里少了一个人，但活一点没少。王桂花负责生产，赵二伟负责原料，赵大柱负责运输，张桂兰负责晾晒，刘春梅和李秀兰负责加工，孙艳负责洗菜。姜翠兰一个人顶三个人的缺——记账、质检、协调、发货，忙得脚不沾地。
第一天就出了岔子。省城那边临时加了一批货，要提前三天送到。赵大柱拉着板车去镇上发货，回来的时候天都黑了。姜翠兰在棚子里等他，把当天的账算了两遍，怎么都对不上。
“娘，您别算了，等我妹回来让她算。”赵大柱站在门口，浑身是汗。
“她不在我就不能算了？”姜翠兰把本子一合，不算了。第二天早上起来，重新算了一遍，发现是少记了一笔支出。
她叹了口气。这账，还真得小丫来管。
培训班的课排得满满的。上午会计基础，下午实操训练，晚上还要自习。赵小丫住在县城的招待所，四个人一间房，上下铺。同屋的几个人都是县城国营厂子的职工，比她大十几岁，听说她是农村来的，有点看不起。
“你一个农村丫头，学会计干啥？”
“帮家里记账。”
“你家开啥厂？”
“食品加工坊。”
几个人对视了一眼，笑了。赵小丫没理她们，低下头继续看书。
第一个星期学的是会计科目——资产、负债、所有者权益。赵小丫听了一遍，不太懂。下课以后去找老师，老师是个五十多岁的老会计，姓马，戴着老花镜，很有耐心。
“马老师，资产我能理解，就是咱家的红薯、红薯干、钱。负债是啥？咱家没借过钱啊。”
“你娘贷过款没有？”
“贷过。信用社的五十块。”
“那就是负债。欠别人的钱，得还，就是负债。”
赵小丫恍然大悟，在本子上记下来。
第二个星期学记账凭证。赵小丫以前记账就是记流水账——哪天进了多少红薯，哪天卖了多少货。正规的会计要做凭证、记明细账、总账，月底还要做试算平衡表。她学得慢，但认真。别人下课了去逛街，她一个人在教室里做练习题。马老师看她用功，有时候多教她一会儿。
第三个星期，同屋的几个人开始对她刮目相看了。不是因为她说啥了，是因为马老师在课上拿她的作业当范例——“你们看看赵小丫的作业，虽然字写得一般，但每一笔都对。你们几个，错了一大片。”
几个人不好意思了，开始主动跟她说话，问她题咋做。赵小丫不藏私，会做的都教。
第四个星期，考试。笔试考了两个钟头，实操考了一个钟头。赵小丫把凭证一张一张填好，明细账一笔一笔登好，试算平衡表做平了，又检查了两遍，提前交了卷。
马老师当场批了她的卷子，抬起头看了她一眼：“过了。八十七分。”
赵小丫愣了一下，眼眶红了。
“哭啥？过了还哭？”
“马老师，谢谢您。”
她拿着成绩单，跑出教室，站在县城的街上，仰头看天。天很蓝，云很白。她想马上回家，告诉娘。
长途汽车上，她把证书抱在怀里，翻来覆去地看。证书不大，白纸红字，写着“赵小丫同志参加初级会计培训班，成绩合格，准予结业”，盖着县财政局的章。她看了十几遍，字都背下来了。
车到站的时候，天快黑了。她跳下车，一路小跑回村。棚子里还亮着灯，姜翠兰正在案板边上收拾东西，听见脚步声，抬起头。
“娘！我考过了！”
赵小丫把证书递过去，手都在抖。姜翠兰接过证书，看了看，看了好一会儿。她不认识几个字，但“合格”两个字是认得的，那个红戳也是认得的。
“八十七分。马老师说，我是班上最高分。”赵小丫眼泪掉下来了。
姜翠兰把证书放在案板上，伸手摸了摸闺女的头。她的手上全是茧子，粗糙得像砂纸，但赵小丫觉得那是世界上最温柔的手。
“我闺女，比她娘有出息。”
赵小丫扑进她怀里，哭得浑身发抖。姜翠兰拍着她的背，没说话，眼眶也红了。
张桂兰从灶台后头探出头，看见这情形，缩回去了。王桂花在旁边抹眼泪，刘春梅低着头，假装在切菜。
晚上，姜翠兰把赵小丫的证书贴在墙上，跟卫生许可证、商标证书、操作手册并排。五张纸，整整齐齐的。
赵大柱站在门口看了看，说了一句：“小丫，你是咱家第一个有证的。”
赵二伟在旁边点了点头：“哥，咱俩也得学点啥。”
“你学啥？你连账都算不明白。”
“我可以学管理。娘不是让我管原料吗？我想去县里学个仓储管理。”
赵大柱愣了一下，看了赵二伟一眼，没说话。
姜翠兰听见了，没回头，但嘴角翘了一下。
晚上，赵小丫趴在炕上，把证书又看了一遍，放在枕头旁边。姜翠兰躺在她旁边，把手伸到枕头底下，摸了摸那个军用水壶。
“娘，韩叔今天来了没？”
“来了。修水龙头。”
“又坏了？”
“老了，该换了。他说改天买新的来换。”
赵小丫翻了个身，面对着她：“娘，我考了证书，您高兴不？”
“高兴。”
“那您笑一个。”
姜翠兰没笑，但黑暗中，赵小丫感觉到她的嘴角动了一下。
“娘，以后咱的账本我管。您不用再算了。”
“行。你管。”
赵小丫把被子拉到下巴，闭上眼睛。一个月没回来，棚子里的味道还是那个味道——红薯的甜味、腌菜的咸味、姜枣茶的药味。闻着就踏实。
她很快就睡着了。
姜翠兰还没睡。她睁着眼睛，听着赵小丫均匀的呼吸声，心里头涌起一股说不清的滋味。这孩子，从怯生生的小姑娘，到能管账、能质检、能考证书的小大人，才两年多。
比她强。
她把手从枕头底下抽出来，轻轻拍了拍赵小丫的被子。
睡吧。明天还要干活。
