“这案子我一个人啃不下来。”
秦川站在白板前面，手里拿着一支黑色马克笔，在南城碎尸案几个字下面画了一道横线。办公室里只有他和林辰两个人，窗帘半拉着，阳光从缝隙里漏进来，落在光洁的地板上。
林辰坐在椅子上，身体微微前倾，双手交叉搁在膝盖上。他的表情很专注，但秦川注意到他的目光偶尔会瞟向桌上那本日记——那个深棕色的封皮在白色的桌面上格外显眼。
“林辰，你负责查夜莺的身份，还有南城碎尸案所有相关的人员。”秦川在白板上写下夜莺两个字，又在后面打了个问号，“十年前这个代号在北江活动过，肯定有人见过他、听过他，或者跟他打过交道。你从两个方向入手，一个是警方的线人网络，一个是暗网。”
“好。”林辰应了一声，从口袋里掏出手机，打开备忘录开始记录。
秦川继续说：“物证中心那边你帮我去跑，夜莺的DNA样本还在，虽然身份不明，但我们可以做亲缘比对，看看这些年有没有他的亲属入库。”
“这个我来联系。”林辰记下来，抬起头看了秦川一眼，“不过我有个请求。”
“说。”
“我能看看那本日记吗？”林辰的目光落在那本深棕色的日记本上，“你破译出来的内容我都知道了，但也许我亲眼看看那些符号，能发现什么你漏掉的东西。两个人总比一个人强。”
秦川没说话。
他看着林辰，林辰也看着他。两个人的目光在空气里撞了一下，谁都没有躲。
“暂时不行。”秦川说。
“您还是不信任我。”
这次不是疑问句，和昨天一样是陈述句。但语气不一样了，昨天是平静的接受，今天多了一点东西——像是失望，又像是试探。
秦川把马克笔的盖子盖上，放在白板的槽里，转过身来看着林辰。他想了想，说了一句自己都觉得有点官腔的话：“这不是信任问题，是分工问题。”
“行。日记您来破译，我负责外围。等破译完了，您告诉我内容就行。”他顿了顿，补了一句，“但我还是希望能亲眼看看。李卫国也是我的同事，这个案子我也跟了很长时间。”
秦川听出了这句话里的分量。
林辰说的是实话。李卫国死的时候，林辰已经是案件主理人了，那段时间他们一起处理过很多事。林辰对李卫国的感情，不像秦川那样复杂——一个是曾经的教官，一个是并肩作战的同事。
但秦川不能冒这个险。
不是因为他不相信林辰，而是因为他不知道应该相信林辰到什么程度。
“等破译到一定阶段，我会考虑。”秦川说了一个模棱两可的答案。
林辰没有再说什么，打开电脑开始调资料。
秦川回到自己的座位上，拿起日记本，翻开到还没破译的部分。那些符号密密麻麻地排列着，像一群沉默的蚂蚁。他已经掌握了破译的方法，但这个过程很慢，每一页都需要手动转换，一个符号一个符号地拆解、数笔画、对应数字、转换成字母。
一页日记要花将近一个小时。
整本日记有两百多页。
秦川在心里算了一下，如果按照这个速度，他需要不吃不喝不睡地干两百个小时。就算每天干十个小时，也要二十天。
二十天太长了。
他拿出手机，给罗小飞发了条消息：“密钥是7，方法我给你写下来了。你写个程序，批量转换。”
罗小飞秒回：“早该这么干了，手工破译你脑子有坑吧。”
这个保险箱是清案组成立的时候配的，用来存放涉密卷宗。秦川一直没用过，密码还是出厂设置的六个零。他蹲下来，拧了几下旋钮，把门打开，里面空荡荡的，落了一层薄灰。
他把日记本放进去，关上门，重新设置了密码。
不是因为他觉得林辰会偷，而是因为他不能让任何人有机会接触到这本日记。在事情没有明朗之前，这本日记就是他和李卫国之间的秘密。
林辰在背后看着他做这一切，没有说话。
秦川锁好保险箱，站起来，回到桌前。林辰已经把头转回去了，盯着电脑屏幕，手指在键盘上敲着什么。办公室里只剩下键盘声和空调的低鸣。
下午三点多的时候，秦川去食堂买了两个包子，一杯豆浆，坐在办公室里吃了。林辰也去了一趟食堂，回来的时候带了一杯咖啡，放在秦川桌上。
“喝吧，您一天没喝水了。”
秦川看了一眼那杯咖啡，拿起来喝了一口。苦的，没加糖，是他喜欢的喝法。
“谢谢。”
“不客气。”林辰回到座位上，继续查资料。
到晚上八点多的时候，林辰站起来收拾东西。
“我先走了，您也别太晚。”
走廊里的脚步声越来越远，最后消失了。
“程序写好了没有？”
“急什么急，我又不是神仙。”罗小飞那边传来噼里啪啦敲键盘的声音，“再给我两个小时。”
“两个小时之后发给我。”
“知道了知道了。”
秦川挂了电话，靠在椅背上，闭上眼。
脑子里乱七八糟的，李卫国的脸、日记上的符号、林辰看日记的眼神、南城碎尸案的照片，这些东西搅在一起，像一锅煮糊了的粥。
他睁开眼，站起来，走到保险箱前面，重新打开，把日记本拿出来。
等不到两个小时了。
他翻开日记本，拿起笔，开始一页一页地手工破译。笔尖在纸上沙沙地响，一个字一个字地往外蹦。
凌晨十二点的时候，罗小飞把程序发过来了。秦川把日记本上的符号一页一页地拍照，导入程序，按下转换键。
屏幕上开始哗哗地往外吐文字。
秦川盯着那些字，一个字一个字地看。
凌晨三点，他对罗小飞说：“继续破译，全部转完。”
罗小飞说：“好。”
秦川靠在椅背上，盯着天花板。灯管的光晃得他眼睛疼，但他不想关。
那些文字还在屏幕上滚动，像一条沉默的河，从十年前流到今天，流到他面前。
