出版社的电话是在一个周三下午打来的。乐桃正在批作业，红笔停在“口”字的最后一笔上。编辑的声音从话筒里冲出来，又亮又急。“乐桃老师！书要翻译成外文了！英文、日文、法文！三家出版社同时报价！”乐桃的笔在“口”字上点了一个点，墨洇开了，把字堵死了。“好。”她说。挂了电话，她把那个写坏了的“口”字涂掉，重新写了一个。笔划很直，方方正正的。
一个月后，第一批外国游客来了。一家三口，从法国来。爸爸高高瘦瘦的，背着一个大相机，妈妈卷头发，红裙子，小女孩扎着两条小辫子，手里抱着一本法文版的《星月街的童话守护者》。封面和中文版不一样，画的是匹诺曹站在月亮下面，鼻子翘着，鼻尖上顶着一颗星星。他们站在童话村村口，小女孩踮着脚尖往里看。
匹诺曹从台阶上跳下来，跑到他们面前。他的帽子戴得正正的，鼻子翘着。“Bonjour！”他说。这是他唯一会的一句法语，小星星教了他一上午。小女孩愣住了，然后笑了。“你好。”她的中文带着口音，但每个字都清清楚楚。“你的鼻子是真的吗？”匹诺曹的鼻子一伸一缩的。“你摸摸。”小女孩伸出手，摸了一下。凉的，滑的，硬硬的。匹诺曹的鼻子“噗”地开了一朵小花。他把花摘下来，递给小女孩。“送你的。问我鼻子的人，才有。”小女孩接过花，放在手心里。花是白的，小小的，在阳光下亮亮的。她把花别在头发上，转头对妈妈说：“是真的！”
大灰狼趴在窝门口，三只大狼趴在它旁边。小女孩走过去，蹲下来，手放在膝盖上，看着大灰狼。大灰狼的尾巴在地上画了一个圈。她伸出手，轻轻摸了一下它的头。毛是软的，暖的，手指陷进去，像摸一块晒过太阳的毯子。大灰狼把下巴搁在她膝盖上，尾巴画着圈。小女孩笑了，回头喊妈妈：“它好软！”妈妈举起相机，拍了一张。爸爸也举起相机，拍了一张。小女孩摸了大灰狼的头，又摸了三只大狼的头。大灰狼的尾巴摇得越来越快，三只大狼也跟着摇。
小星星从记忆茶馆里走出来，手里端着一杯茶。她走到小女孩面前，把茶递给她。“喝杯茶。”小女孩接过来，喝了一口。温的，甜的，有花香味。“好喝。”“这是记忆茶。喝了能记住想记的事。”小女孩又喝了一口。“那我记住这里。回去讲给同学听。”
小星星蹲下来，和她平视。“我给你讲个故事。”小女孩的眼睛亮了。“什么故事？”“会唱歌的石头。”小星星开始讲，用中文，讲得很慢，每个字都清清楚楚。“从前，有一块石头。它不会动，不会说话，不会唱歌。它躺在河边，听水流的声音，听风吹过芦苇的声音，听鸟在树上叫的声音。它听了一百年。有一天，它想，我也想唱歌。它就唱了。唱的是水流的声音，是风吹芦苇的声音，是鸟叫的声音。”小女孩听得很认真，眼睛不眨。“后来呢？”“后来河里的鱼来了，芦苇里的鸟来了，树上的松鼠来了。它们问，石头，你怎么会唱歌？石头说，我听了一百年，就会了。鱼说，你唱得真好听。石头笑了。”
小星星讲完了。小女孩鼓掌，掌声不大，但很响。“我也会唱了。”她张开嘴，唱了几句。是法文歌，听不懂歌词，但调子很美，像风吹过麦田。匹诺曹的鼻子动了一下，开了一朵小花。他把花摘下来，递给小女孩。“好故事开的花。”小女孩接过花，放在手心里。第二朵了。她把两朵花都别在头发上，一左一右，像两只小蝴蝶。
小女孩的妈妈走过来，站在乐桃面前。“我们在法国就听说过童话村。我的同事读了你的书，推荐给我。她说，你一定要去看看。我们坐了十个小时的飞机，转了两趟火车，坐了一个小时的公交车。”她看着那些房子，那些灯，那些笑的人。“值得。”她伸出手。“你们做了一件了不起的事。”
乐桃握住她的手。“童话没有国界。只要相信，哪里都是童话村。”妈妈笑了。她转过身，看着女儿在广场上跑。小女孩在追三只大狼，大狼跑几步回头看一眼，等她追上来，又跑。笑声在童话村上空回荡，像一串一串的风铃。
傍晚，小女孩要走了。她站在村口，抱着那本法文版的《星月街的童话守护者》。匹诺曹站在台阶上朝她挥手，大灰狼趴在门口摇尾巴。她把书翻开，翻到匹诺曹鼻子开花那一页，指给匹诺曹看。“这一页，我看了很多遍。你的鼻子会开花，说真心话的时候。”匹诺曹的鼻子开了一朵小花。他把花摘下来，递给小女孩。“送你的。读我故事的人，才有。”小女孩接过花，放在手心里。第三朵了。她把三朵花都别在头发上，转身跑了。跑到巷口，停下来，回头喊：“我会回来的！带同学来！他们也要看匹诺曹的鼻子开花！也要摸大灰狼的头！也要听会唱歌的石头！”她跑了。脚步声嗒嗒嗒的，很急。
乐桃站在村口，看着她跑远。她的头发上三朵小白花在夕阳下亮着，像三颗小星星。她跑出巷口，拐弯，不见了。乐桃站了很久。风吹过来，暖暖的，带着面包的香味。她想起爷爷，想起他坐在藤椅上，戴着老花镜，给她讲故事。讲那只狐狸，穿马甲，会说话，蹲在墙角等一个人来跟它说一句话。她等到了。现在她把故事写下来，翻译成外文，寄到很远很远的地方。法国的小孩读了，也信了。坐了十个小时的飞机，转了两趟火车，坐了一个小时的公交车，来看匹诺曹的鼻子开花，来摸大灰狼的头，来听会唱歌的石头。她回去以后，会讲给同学听。同学听了，也会来。来了，也会信。信了，也会讲。讲着讲着，童话就传遍了世界。
她转过身，走进童话村。匹诺曹在台阶上吃饼干，大灰狼在摇尾巴，记忆夫人在倒茶。小星星坐在广场中央，给一群孩子讲故事。讲会唱歌的石头，用法语讲，讲得很慢，但每个字都清清楚楚。孩子们听不懂法语，但他们听着石头唱歌的调子，就懂了。乐桃站在老槐树下面，看着那些仰着的小脸。有的在笑，有的在发呆，有的闭着眼睛，像在听很远很远的歌。她看了很久。月亮升起来了，童话村的灯一盏一盏地亮着，像落在地上的星星。她站在星星中间，笑了。爷爷的童话，走到了全世界。
