两具尸体塞进岩缝深处，费了好大力气。
哈撒儿拽着高个子的脚踝往里拖，尸体卡在石缝中间，肩膀挤不进去。巴岱从外面踹了两脚，骨头咔嚓响了一声，肩膀塌了，尸体滑进去了。矮个子瘦小一些，塞进去不费劲，但血从石缝里渗出来，在沙地上洇开一小片暗红色。铁木真用沙子盖了几遍，盖住了，但血腥味盖不住，他的鼻子能闻到，很浓，混着石缝里潮湿的霉味，闻着想呕。
博尔术把从尸体上扒下来的东西——铜牌子、刀鞘、破毡子碎片——也扔进了石缝。他又搬了几块石头堵住缝口，退后两步看了看，又搬了两块，堵得更严实了。
“能撑多久？”铁木真问。
“撑到有人发现。”博尔术拍了拍手上的灰，“发现之后，他们会以为这两个人是在这里找水的时候被塌方压死的。至少能耽误他们半天。”
三匹缴获的马拴在岩石后面。两匹是棕色的，一匹是黑色的——就是那匹步伐异样的马。铁木真走过去，蹲下来看了看它的左前腿。蹄子肿了一圈，蹄铁磨得发亮，边缘卷起来了，走起来一拖一拖的。马低着头，嘴唇翻了翻，喷了口气，喷在他脸上，热乎乎的。
“这匹马走了很远的路。”博尔术走过来，捏了捏马的腿，“蹄子伤了，走不快，但还能骑。它跟着蔑儿乞人从老远的地方过来，至少跑了七八天。”
铁木真站起来，看着那三匹马。“我们用它们干什么？”
“制造假象。”博尔术指了指古河道下游的方向——东南方，“让蔑儿乞人以为我们往东南跑了。”
博尔术牵着三匹马，沿着古河道往东南方向走。铁木真跟在他后面，手里拿着一把树枝，一边走一边扫掉自己的脚印。哈撒儿和巴岱在更后面，用毡子拖地，把马蹄印的边缘抹模糊，制造出“有人试图消灭痕迹但没做干净”的假象——太干净了反而假，留一点破绽才像真的。
走了一里多地，到了古河道的一个分岔口。博尔术停下来，从怀里掏出匕首，在那匹黑色马的臀部划了一道浅口。马嘶了一声，往前窜了两步，血从伤口涌出来，顺着后腿往下淌，滴在沙地上，一滴一滴的，红得扎眼。
博尔术又在马屁股上拍了一刀背，马受惊了，撒腿就往东南方向跑。蹄声在干河床里回荡，越来越远，带血的蹄印在沙地上一清二楚，像是一串路标。
“它跑不了多远，蹄子伤了。”博尔术把匕首擦干净，插回腰间，“但足够把追兵引向东南。”
三个人牵着剩下的两匹马，小心翼翼地消除折返的痕迹。铁木真用树枝扫掉马蹄印，哈撒儿用毡子拖地，博尔术走在最后面，检查有没有遗漏。他们走了大约两刻钟，才绕了一个大圈，往东北方向的乱石滩摸去。
与诃额伦队伍汇合的时候，天已经快黑了。
队伍停在乱石滩边缘的一片平地上。乱石滩名副其实——满地的石头，大大小小，圆滚滚的，像是有人把一条河的河底翻过来扣在了地上。石头之间长着矮矮的骆驼刺，灰绿色的，刺很硬，扎手。勒勒车停在石头滩外面，车轮陷进沙地里，歪歪扭扭的。
诃额伦站在车旁边，手里攥着短刀，看见博尔术和铁木真回来了，脸上的肌肉抽了一下，但没问什么，只是点了点头。
博尔术把三匹马的事说了一遍。说到杀了两个蔑儿乞人、放跑了一个、缴获了三匹马、用受伤的马制造假象的时候，人群里有人吸了口气。察罕——那个之前跟不亦鲁黑一起探路的瘦高个——站在人群后面，脸色发白，嘴唇哆嗦着，眼睛一会儿看博尔术，一会儿看铁木真，一会儿看地上。
“蔑儿乞人也不是三头六臂。”哈撒儿把缴获的角弓举起来晃了晃，“一刀下去，脖子一样是软的。”
几个人跟着笑了，笑声不大，但比之前那些天的死气沉沉强多了。有个年轻的男人拍了拍腰间的刀，说:“再来几个，咱也不怕。”另一个跟着附和:“对，来一个杀一个，来两个杀一双。”
铁木真没笑。他看见博尔术的脸上也没有笑意。诃额伦更没有。
博尔术走到诃额伦身边，压低声音:“夫人，这只是最前面的尾巴。他们的大队人马还在后面。我们杀了他们的人，他们不会善罢甘休。”
诃额伦点了点头。“我知道。连夜走，往乱石滩里面走，天亮之前不许停。”
蒙力克走过来，脸上带着后怕和犹豫。他搓了搓手，看了看诃额伦，又看了看铁木真，嘴唇动了几下，终于开口了。
“主母，乱石滩再往东，就是‘饿狼谷’了。”他的声音压得很低，像是怕被什么东西听见，“那里据说……不太平。老一辈的人说，进去的人，十个有八个出不来。不是摔死的，就是被狼叼走的。还有人说，那地方有脏东西，晚上能听见人哭。”
诃额伦看着他，沉默了几息。
“被狼盯上，总好过被猎人围住。”
蒙力克张了张嘴，想说什么，又咽回去了。他叹了口气，转身去赶车了。
铁木真走到合答安身边。她正在给马喂水——用皮囊一点一点地往马嘴里倒，水很少，只能湿湿嘴唇。她看见铁木真，停了一下，从怀里掏出一块肉干，掰了一半递给他。
“你还没吃吧？”
铁木真接过来，咬了一口。肉干硬得硌牙，嚼了半天才咽下去。“合答安，你知道饿狼谷吗？”
合答安的手顿了一下，低下头，把皮囊塞好。“听蒙力克叔叔说过。他说那地方石头多，路难走，狼也多。但他说的是‘饿狼谷’，不是‘狼嚎谷’。不一样。”
“怎么不一样？”
“饿狼谷是饿狼的谷，狼嚎谷是狼嚎的谷。”合答安抬起头看了他一眼，“蒙力克叔叔说，饿狼谷里的狼是吃不饱的，见人就咬。狼嚎谷里的狼是有狼王的，狼王不叫，狼就不咬。”
铁木真把肉干咽下去，把手伸进怀里摸了摸金箭扣。大的那枚是温的，小的那枚也是温的。温的——不是凉的，不是烫的，是温的。他不知道为什么，但他觉得这是个好兆头。
队伍在夜色中出发了。没有火把，没有灯，只有星光。乱石滩里的路很难走，马蹄踩在石头上打滑，勒勒车的轮子在石头缝里卡住，蒙力克和几个男人在前面推，女人们在后面拉，车轮咯吱咯吱地响，像是有人在哭。
铁木真骑在马上，别勒古台坐在他前面。小崽子已经困得不行了，脑袋一点一点的，像小鸡啄米。铁木真一只手搂着他，一只手抓着缰绳，眼睛盯着前方。
博尔术走在最前面，手里拿着一根长木棍，一边走一边探路，怕踩进石头缝里。哈撒儿走在最后面，牵着那两匹缴获的马，马走得很慢，蹄子在石头上磕磕绊绊的，但比人稳。
走了大约一个时辰，乱石滩越来越陡，石头越来越大，有的比人还高，黑黢黢的，像是蹲在黑暗里的野兽。风从东边吹来，呜呜的，像是什么东西在哭。
别勒古台被风声惊醒了，缩在铁木真怀里，浑身发抖。“哥，什么声音？”
“风。”
“不是风。是有人在哭。”
“是风。”
别勒古台不说话了，把脸埋进铁木真怀里，小手攥着他的衣领，攥得指节发白。
铁木真抬头看了看天。星星很亮，但东边的天际线黑漆漆的，什么也看不见。饿狼谷在东边。他看不见饿狼谷，但他能感觉到——有什么东西在那个方向等着他。
不是危险。是——路。
他把手伸进怀里，摸了摸金箭扣。温的。
远处，东边，传来一声狼嚎。很短，很轻，像是从地底下传上来的，又像是从天上掉下来的。
铁木真勒了勒缰绳，母马加快了脚步。
往东走。往狼嚎的方向走。
