铁木真从瞭望台上下来的时候，腿有点发软。不是累了，是仰头仰的。他在上面站了半个时辰，脖子酸得抬不起来，但那些鹰骑还在天上转，一圈又一圈，像三只钉在蓝天上的钉子。他走到金帐门口，掀开门帘，里面已经坐满了人。忽兰蹲在地图旁边，用手指画着什么；博尔术靠在帐柱上，抱着胳膊；者别坐在地上，弓放在膝盖上，闭着眼；速不台蹲在角落里，手里攥着一块肉干，啃一口停一下，啃一口停一下。
“今天来了几波？”铁木真蹲下来，把手伸到火盆上烤。
“三波。”博尔术说，“早上两波，中午一波。每波三到五头，从北边来，绕一圈，往西去，过一会儿又绕回来。营地里的人都不敢出门了，羊圈里的羊惊了好几次，踢断了两根围栏。”
铁木真把手缩回来，塞进怀里摸了摸金箭扣。温的，脉动稳定。“鸣镝试过了？”
“试了。射了三支，它们就升高，升到箭够不着的高度，继续转。”者别睁开眼，声音很平，“雷音鼓也敲了，它们绕开一段，等鼓声停了又回来。不管用。”
帐内安静了。火盆里的木柴噼啪响了一声，火星子溅出来，落在毡子上，被速不台一巴掌拍灭了。
忽兰忽然开口了。她没有抬头，手指还在地图上画着，声音不大，但每个字都很清楚。“我在雪山部族的时候，见过汉地商人放风筝。用竹子和纸做的，能飞到天上，比鹰还高。风大的时候，风筝在天上飘着，老鹰不敢靠近，以为是什么怪物。”
铁木真盯着她手指下的地图。她画的不是地图，是一只鸟，翅膀展开，尾巴拖着长长的飘带。“风筝？”
“风筝。用桦木条做骨架，蒙上薄羊皮，画上吓人的图案。狼头、鬼脸、大鹰，什么都行。几架风筝一起放，鹰骑的雕就不敢靠近。”忽兰抬起头，眼睛很亮，“猛禽天生怕陌生的大家伙在天上飘。你放一架，它以为是别的猛禽；你放十几架，它以为是鸟群。”
博尔术皱起眉头。“风筝能飞多高？能比鹰高吗？”
“能。只要风够大，线够长。风筝不需要人骑在上面，只要线牵着，就能一直往上飘。”忽兰站起来，走到帐门口，掀开门帘，看着北方的天空。天边还有几个黑点，已经远了，但还在。“我们不需要把鹰骑打下来，只需要让它们不敢靠近。风筝不是武器，是墙。一堵飘在天上的墙。”
铁木真站起来，走到她旁边，也看着北方。“需要多少人？”
“会编筐的妇女就行。木工做骨架，妇女糊皮子、画图案。三天，能做二十架。翼展一丈，比人还宽。”
铁木真转过身，看向博尔术。“你去调人，部落里所有会编东西的妇女都叫来。者别，你带人去砍桦木条，要轻的、直的，手指粗就行。速不台，你去弄羊肠线，要韧的，不能断。”他顿了一下，“三天之内，我要看见二十架风筝。”
三天后，校场上摆满了风筝。二十架，翼展一丈，每架都比一个成年人还宽。骨架是桦木条，轻得像纸，用羊肠线扎紧，绷得紧紧的；蒙皮是鞣制得极薄的羊皮，透光，但结实，风吹不破；蒙皮上画着狰狞的狼头，血红的眼睛，张开的嘴，露出白森森的牙齿，尾巴是一条长长的飘带，上面画着火焰纹。风一吹，飘带在空中扭动，像一条条火蛇。
铁木真蹲在一架风筝旁边，用手摸了摸蒙皮。薄，但韧，指甲掐不破。他又拉了拉骨架，轻，但有弹性，弯了能弹回去。他站起来，看向忽兰。“试飞。”
二十名强壮士兵每人牵着一架风筝，站在校场中央，面朝风向。忽兰站在最前面，手里举着一面红旗。她眯着眼看了看风向，又看了看天上的云。风从西边来，不大不小，刚好能把风筝托起来。她把红旗往下一挥。“放！”
二十名士兵同时奔跑。一开始，风筝在地上拖，有的往左偏，有的往右偏，有的飘起来又栽下去。但风起来了，风筝猛地往上窜，尾巴在风中猎猎作响。一架，两架，三架……二十架风筝全部升空，在校场上空排成一排，狼头图案在阳光下狰狞可怖，血红的眼睛像是活的，盯着地面。风筝线绷得紧紧的，发出嗡嗡的声响，像是有人在弹琴。
远处，三头海雕正从北边飞来。它们照例在营地外围盘旋，但这次，它们刚靠近，就猛地拉高了。领头的那头海雕翅膀一偏，绕了一个大弯，不敢靠近风筝群所在的空域。另外两头跟在后面，飞得歪歪扭扭的，像喝醉了酒。它们在高空转了两圈，调头朝北飞去，越飞越远，最后消失在天际线后面。
校场上响起一片欢呼声。士兵们把风筝线拴在木桩上，仰着头看那些狼头在天上飘。速不台拍了一下大腿，咧嘴笑了。“跑了！真跑了！”
铁木真没有笑。他仰着头，盯着那些风筝，又盯着北方天空。鹰骑是跑了，但它们还会回来。风筝能吓住它们一次，两次，但第三次呢？第四次呢？等它们习惯了这些飘在天上的东西，就不会再怕了。而且，风筝没风就飞不起来，阴天、雨天、无风的日子，它们照样来。
“把风筝收下来。”铁木真转身对博尔术说，“在营地周围的制高点建固定的放飞点，每个点配三架风筝，专人看守。看见鹰骑来了就放，别让它们靠近营地。”
博尔术点了点头，转身去安排了。
风筝只能蔽日，不能惊破苍穹。真正的“狼王之啸”，不是风筝，不是鸣镝，不是雷音鼓，而是金箭扣能发出的声音。他必须找到触发它的方法。
他伸出手，用手指摸了摸最近的那枚金箭扣。温的，脉动稳定。他把手指按在狼头刻痕上，沿着纹路慢慢划。金箭扣的脉动忽然加快了一拍，像是在回应。他又摸了摸另一枚，同样的反应。他把三枚金箭扣叠在一起，握在手心里，闭上眼。
他在脑海里想象鹰骑遮天蔽日的场景——无数海雕在空中盘旋，雕背上全是鹰骑，翅膀遮蔽了太阳，地面上阴影一片。他在心里对金箭扣说了一句话:叫。像狼一样叫。
金箭扣烫了。不是温，是烫，烫得他掌心发麻。三枚金箭扣同时发光，暗红色的光变成了金色，照得土坡像白昼。光晕扩散，射向天空。他听见了一个声音——不是从金箭扣里发出来的，是从自己脑子里发出来的。低沉的，悠长的，像是狼在月下长嚎。声音不大，但穿透力极强，像是从地底下传上来的，又像是从天上下来的。
远处，北方的天空，传来一声雕鸣。尖锐，悠长，但这次不是宣战，是惊慌。雕鸣声越来越远，像是有什么东西把它们吓跑了。
铁木真把手伸进怀里，摸了摸金箭扣。温的，脉动稳定。他抬起头，看着北方。天很黑，没有星星，也没有雕。但他知道，脱劣勒赤会再来。下次来的时候，他会带更多的鹰骑。
“你在这干什么？”
铁木真转过头。忽兰站在土坡下面，手里攥着弓，月光照在她脸上，她的表情看不太清，但眼睛很亮。
“试东西。”铁木真说。
忽兰走上土坡，站在他旁边，也看着北方。“刚才我听见了一个声音，像是狼叫，又不像。从你这边传过来的。”
铁木真没有回答。他把手伸进怀里，摸着金箭扣。
“是你那个金疙瘩弄的？”忽兰问。
铁木真看了她一眼，点了点头。
忽兰没有追问。她转过身，走下土坡，走了几步，停下来，头也不回地说了一句:“下次试的时候，提前告诉我。我给你放哨。”
铁木真看着她的背影消失在黑暗中，把手伸进怀里，掏出金箭扣。三枚金箭扣在他手心里发着暗红色的光，光晕扩散，照亮了他的脸。他把它们举到眼前，盯着那些刻痕。
“狼王之啸。”他低声念了一句。
远处，北方的天空，又传来一声雕鸣。这次更远，更轻，像是在回应。
铁木真把金箭扣塞回怀里，走下土坡，朝营地走去。营地的火把一盏一盏地亮着，像一串珠子。他走进营地，经过那些拴着风筝的木桩，经过那些还在打磨鸣镝的工匠，经过那些靠在帐篷边打盹的士兵。
他把手伸进怀里，摸着金箭扣。温的。他把它们攥在手心里，闭上眼。
他在心里对脱劣勒赤说了一句话:下次你来的时候，我让你听真正的狼叫。
远处，北方的天空，又传来一声雕鸣。这次很轻，很短，像是在说——等着。
铁木真翻了个身，把脸埋进毡子里。风从帐篷的缝隙里钻进来，吹得油灯的火苗晃了一下，灭了。
黑暗里，金箭扣的暗红色光还在，一闪一闪的，像心跳。
他把金箭扣攥紧，在心里对金箭扣说了一句话:下次，叫大声点。
金箭扣的脉动忽然加快了一拍，像是在回答。
