城墙上的裂缝在第六个月的第三天变成了缺口。回回炮日夜不停地轰击了整整一个月，石弹砸在同一个位置，砖石碎了，夯土裂了，糯米浆和石灰的混合物从裂缝里流出来，白花花的，像是城墙在流血。术赤骑马站在城外，盯着那道裂缝，把手举起来，又放下去。
“架云梯！”
云梯搭在缺口上，士兵们往上爬。城头的滚木礌石砸下来，有的士兵被砸得脑浆迸裂，从云梯上摔下来，掉进壕沟里，被木桩刺穿。有的士兵爬到了缺口，被守军的刀砍翻，尸体从缺口滚下来，砸在下面的人身上。术赤红了眼，翻身下马，亲自攀上云梯。他爬得很快，一只手抓住梯子，一只手用刀格开一支飞来的箭。箭矢擦着他的耳朵飞过，钉在身后的云梯上，箭羽嗡嗡地颤。他爬到了缺口，一刀砍翻了挡在前面的守军，跳上了城头。
“上来！”他朝下面喊了一声。
察合台紧随其后，也爬上了城头。兄弟俩背靠背，弯刀挥舞，砍翻了围上来的守军。蒙古兵从缺口涌进来，越来越多，城头的守军被逼得往城内退。术赤砍倒了最后几个守军，站在城头，浑身是血，大口大口地喘气。
亦纳勒术退入了内城。内城是讹答剌城的核心，城墙更高，更厚，但城门已经被堵死了，里面的人出不来，外面的人进不去。术赤率军包围了内城，察合台架起了回回炮，准备轰击城墙。
“亦纳勒术！”术赤骑马站在内城外，朝里面喊，“你投降吧！我父汗说了，只要你投降，饶你一命！”
内城上没有回应。术赤等了一会儿，又喊了一遍。一支箭从城头飞来，扎在他脚边的地上，箭羽嗡嗡地颤。术赤低头看着那支箭，脸色沉了下来。
“轰！”
回回炮齐发，石弹砸在内城的城墙上，轰隆轰隆的，震得地面都在抖。内城的城墙比外城薄，轰了不到半天，就塌了一个缺口。术赤率军冲进去，察合台跟在后面。内城里的守军已经没多少了，有的饿得站不稳，有的伤得动不了，有的还在抵抗。术赤一刀砍翻了一个，察合台一刀捅死了另一个。他们冲到了内城的核心——亦纳勒术的府邸。
亦纳勒术站在府邸门口，手里攥着刀，身上穿着铁甲，甲片上全是血，分不清是他自己的还是别人的。他的脸被烟熏得发黑，眼睛布满血丝，但腰杆还是直的。他看见术赤和察合台，举刀冲了过来。术赤侧身一躲，弯刀砍在亦纳勒术的刀上，迸出火星子。察合台从侧面冲上来，一刀砍在亦纳勒术的肩膀上，甲片碎了，刀锋嵌进了肉里。亦纳勒术闷哼一声，刀脱了手，跪在地上。术赤一脚踩住他的胸口，弯刀架在他的脖子上。
“投降吧。”
亦纳勒术抬起头，盯着术赤，眼睛里没有恐惧，只有愤怒。“我是花剌子模的将军，不降蒙古蛮子。”
术赤没有杀他。他把亦纳勒术从地上拽起来，绑了双手，押出城外。
铁木真站在城外的高地上，看着内城冒出的浓烟，把手伸进怀里摸了摸金箭扣。四枚都是温的，脉动稳定。他把金箭扣攥在手心里，感受着那股温热。博尔术骑马跑过来，翻身下马，跪在他面前。
“大汗，亦纳勒术被擒了。”
铁木真点了点头，走下高地，骑马来到城外。亦纳勒术被押到他面前，跪在地上，浑身是血，低着头。铁木真勒住马，低头看着他。
“你杀我商队的时候，可曾想过今天？”
亦纳勒术抬起头，看着铁木真，啐了一口唾沫。唾沫吐在铁木真的马腿上，察合台打了个响鼻，前蹄刨地。铁木真没有动，他盯着亦纳勒术的眼睛，看了很久。
“杀我商队，四百五十人。杀我使者，三人。这笔账，今天算。”
铁木真没有看。他转过身，骑马走进了讹答剌城。城内到处都是尸体，有的穿着花剌子模的军服，有的穿着百姓的衣服，分不清敌我。血淌了一地，把砖石染成了暗红色。房子被烧了，有的还在冒烟，有的已经塌了。百姓们被从家里拖出来，跪在街道两旁，低着头，浑身发抖。孩子们在哭，女人在哭，老人也在哭。哭声从城门传到街巷，从街巷传到每一条胡同，从每一条胡同传到每一间屋子里。
铁木真勒住马，看着那些跪在地上的百姓，沉默了一会儿。他把手伸进怀里摸了摸金箭扣，四枚都是温的，脉动稳定。他把金箭扣攥在手心里，感受着那股灼热。
“传令下去，屠城。一个不留。”
博尔术愣了一下。“大汗，那些百姓——”
“他们支持亦纳勒术守城，就是我的敌人。敌人，就该死。”
博尔术低下头，转身去传令了。
屠杀持续了三天。士兵们挨家挨户地搜，把男人拖出来砍头，把女人拖出来强奸，把老人和孩子的头砍下来堆成京观。尸体堆在街道上，来不及埋，臭了，苍蝇嗡嗡地飞。血淌进了水井，水井里的水变成了红色，喝不成了。猫和狗在吃尸体，吃了也死了。
铁木真骑马走在空荡荡的街道上，察合台的四蹄踏在石板路上，发出清脆的声响。他的手伸进怀里摸了摸金箭扣，四枚都是温的，脉动稳定。他把金箭扣攥在手心里，感受着那股温热。他看着那些倒塌的房子，看着那些还在冒烟的废墟，看着那些堆在街角的尸体。
“传令下去，把城池夷为平地。一块砖都不要留。”
博尔术点了点头，转身去传令了。
讹答剌城被拆了三天。士兵们用绳子拉倒城墙，用镐头刨开地基，用马车运走砖石。城墙上插着的花剌子模旗帜被拔下来，扔在地上，被马蹄踩烂了。城头的新月图案被砸碎了，碎片散了一地。
消息传到撒马尔罕，摩诃末正在金殿上喝酒。他听完斥候的报告，手里的金杯掉在了地上，酒洒了一地，他也没擦。他的脸白得像纸，嘴唇哆嗦着，想说什么，没说出来。
“亦纳勒术……被杀了？”
“被杀了。银液灌耳，死得很惨。讹答剌城被屠了，百姓一个没留。城也被拆了，夷为平地。”
摩诃末瘫坐在椅子上，手在抖，腿在抖，浑身在抖。他的眼睛盯着殿顶的彩绘，彩绘上画着新月和星辰，在灯光下闪闪发亮。
“铁木真……他来了……”
远处，东边的方向，传来一声雕鸣。尖锐，悠长，像是在宣战。
铁木真骑马站在讹答剌城的废墟上，风吹着他的袍子，猎猎作响。他把手伸进怀里摸了摸金箭扣，四枚都是温的，脉动稳定。他把金箭扣攥在手心里，感受着那股灼热。
“传令下去，全军休整三日。三日后，西进。下一个目标——撒马尔罕。”
博尔术跪在地上，磕了三个头。“臣领旨。”
铁木真把手伸进怀里摸了摸金箭扣。四枚都是温的，脉动稳定。他把金箭扣攥在手心里，在心里对摩诃末说了一句话:讹答剌灭了，亦纳勒术死了。下一个，就是你。
远处，西边的方向，又传来一声雕鸣。这次很远，很轻，像是在说——等你。
铁木真转过身，走回帅帐，蹲在火盆旁边，把手伸到火上烤了烤。他把金箭扣从怀里掏出来，放在手心里。四枚金箭扣在火光里泛着暗红色的光，脉动一下一下的，像是心跳。他把它们攥在手心里，闭上眼。
他在心里对金箭扣说了一句话:讹答剌破了，亦纳勒术死了。但花剌子模还在，摩诃末还在。路还长，不能停。
金箭扣的脉动忽然加快了一拍，像是在回答。
铁木真把手按在金箭扣上，感受着那股温热。温热慢慢变成了温，脉动慢慢稳定下来，一下一下的，跟心跳合在了一起。
他闭上了眼。三日后，西进。他必须睡。
