速不台率前锋两万骑兵，沿着多瑙河向西挺进。河水很浑，浑浊得像黄河，裹着泥沙和枯枝，哗哗地流。河对岸，奥地利的边境线上，烽火台一座接一座地点燃了，浓烟滚滚，遮住了半边天。速不台勒住马，把手搭在眉骨上，眯着眼看着对岸。他看了很久，放下手，转头对身后的斥候说:“维也纳还有多远？”
“回将军，还有三百里。”
速不台把手伸进怀里摸了摸那块令牌，是拔都给他的，铜的，刻着狼头。他把令牌攥在手心里，感受着那股凉意。“传令下去，就地扎营。派出斥候，侦察前方敌情。”
斥候磕了三个头，翻身上马，跑了。
维也纳震动。神圣罗马帝国皇帝腓特烈二世正在意大利打仗，听说蒙古人打到了奥地利边境，急忙北返。他召集诸侯，紧急调集军队。诸侯们有的派兵，有的出钱，有的观望。腓特烈二世气得拍了桌子，桌子上的酒杯跳了起来，酒洒了一地。
“你们这些废物！蒙古人打到家门口了，还在观望！再观望下去，等蒙古人打过来，你们想观望都没机会了！”
诸侯们面面相觑，谁也不肯先出兵。
速不台的斥候回报，前方有大量欧洲军队集结，防御严密。速不台蹲在火盆旁边，把手伸到火上烤了烤。他把地图铺在地上，盯着看了很久。地图上标注着奥地利的地形、城池、道路，还有腓特烈二世的兵力部署。
“不好打。”速不台的声音很低，但每个字都很清楚，“欧洲人学聪明了。他们在维也纳城外挖了壕沟，竖了栅栏，架了弩炮。城墙上也增加了守军。如果强攻，损失会很大。”
拔都蹲在他旁边，也盯着地图。“那就不打。等主力到了再说。”
速不台点了点头。
正在这时，帐外传来急促的马蹄声。一个信使翻身下马，跑进帅帐，跪在拔都面前，浑身是土，嘴唇干裂，但眼睛很亮。他从怀里掏出一卷羊皮纸，双手捧着，举过头顶。
“大汗急报！”
拔都接过羊皮纸，展开。纸上的字是用蒙古文写的，字迹潦草，但能看清。他看了一遍，脸色变了。他把羊皮纸递给速不台，速不台接过来，也看了一遍，脸色也变了。
“大汗病重，召我们速回漠北。”
帐内安静了。火盆里的木柴噼啪响了一声，火星子溅出来，落在毡子上，被速不台一脚踩灭了。拔都沉默了很久，把手伸进怀里摸了摸那块令牌，是窝阔台给他的，铜的，刻着狼头。他把令牌攥在手心里，感受着那股凉意。
“传令下去，停止西征，班师东返。”
速不台抬起头，眼睛里有不甘。“大汗，再给我三个月，我一定能攻下维也纳。欧洲人的军队虽然多，但都是乌合之众。只要我们集中兵力，各个击破，一定能打赢。”
拔都摇了摇头。“大汗病重，我们必须回去。西征的事，以后再说。”
速不台张了张嘴，想说什么，又咽回去了。他磕了三个头。“臣领旨。”
拔都站起来，走到帐门口，掀开门帘，看着西边的方向。天很蓝，没有云，太阳已经偏西了。他把手伸进怀里摸了摸令牌，令牌是凉的，凉得他指尖发麻。他把令牌攥在手心里，感受着那股凉意。
“欧洲，你等着。我还会回来的。”
远处，西边的方向，传来一声雕鸣。尖锐，悠长，像是在宣战。
大军东返，骑兵在前，步兵在后，粮草车在最后面。马蹄踩在草地上，扬起漫天尘土。烟尘蔽日，遮住了半边天。拔都骑马走在队伍最前面，苍狼——他的马，白鬃在风中飘着。他把手伸进怀里摸了摸令牌，令牌是凉的，凉得他指尖发麻。他把令牌攥在手心里，感受着那股凉意。
速不台骑马跟在他旁边，脸色阴沉。“大汗，我不甘心。”
拔都没有看他。“不甘心也得走。大汗的命，比维也纳重要。”
速不台没有再说话。
忽必烈骑马跟在后面，看着那些被攻破的城池，看着那些还在冒烟的废墟，看着那些跪在路边的百姓，脸色平静。贵由骑马走在他旁边，也看着那些百姓，脸上没有什么表情。
“忽必烈，你在想什么？”
“在想，我们什么时候能再回来。”
贵由沉默了一会儿。“总有一天。”
忽必烈点了点头。“总有一天。”
“蒙古人……撤了？”
“撤了。拔都接到消息，窝阔台大汗病重，召他回去。”
腓特烈二世沉默了很久，把剑插回鞘里，走下城楼。他的腿在抖，不是怕，是累。他已经三天没合眼了，每天巡城，督促士兵守城。
“感谢上帝。”
欧洲各国松了一口气，纷纷庆祝。教堂里钟声齐鸣，百姓们走上街头，欢呼雀跃。但蒙古军的威胁，如同悬在头顶的利剑，让欧洲人寝食难安。他们知道，蒙古人还会回来的。
拔都率军日夜兼程，向东奔去。走了整整一个月，才到了斡难河畔。窝阔台的营地扎在河边，帐篷一顶一顶的，白花花的，像是一片白色的蘑菇。营地中央的大帐比周围的帐篷大一倍，帐顶插着九斿白纛，白马尾在风中飘着，像是九条白色的蛇在扭动。
拔都翻身下马，跪在大帐门口，磕了三个头。“大汗，臣回来了。”
帐帘掀开，耶律楚材走了出来，脸上没有什么表情。“大汗在等你。进去吧。”
拔都站起来，走进大帐。帐内点着几十盏灯，亮如白昼。窝阔台躺在榻上，脸色蜡黄，眼窝深陷，嘴唇发灰，像是一具还没死的尸体。他的呼吸很弱，胸口起伏得很慢，像是随时会停。他的手伸在被子外面，手很瘦，骨头凸出来，皮包着骨。
拔都跪在榻前，磕了三个头。“大汗，臣回来了。”
窝阔台睁开眼，看着拔都，嘴角动了一下，想笑，没笑出来。“拔都，你瘦了。”
“大汗也瘦了。”
窝阔台笑了，笑得很苦。“瘦点好，瘦了精神。”他伸出手，拔都握住他的手，手很凉，凉得他指尖发麻。“西征打得怎么样？”
“波兰、匈牙利都拿下了。前锋到了奥地利边境。如果不是大汗召臣回来，臣一定能拿下维也纳。”
窝阔台摇了摇头。“够了。已经够了。蒙古的疆域，从东到西，万里之遥。父汗在天有灵，当含笑九泉。”
拔都低下头，没有说话。
窝阔台闭上眼睛，声音越来越弱。“拔都，你是我最信任的人。蒙古的江山，就靠你们了。”
拔都磕了三个头。“臣记住了。”
窝阔台没有再说话。他的呼吸越来越弱，越来越慢。耶律楚材走过来，探了探他的鼻息，脸色变了。
“大汗……驾崩了。”
帐内一片哭声。拔都跪在地上，眼泪掉了下来。速不台跪在他旁边，也哭了。忽必烈跪在角落里，低着头，肩膀在抖。贵由跪在他旁边，也低着头，不说话。
九斿白纛在风中猎猎作响，白马尾飘着，像是九条白色的蛇在扭动。远处的天空，传来一声雕鸣。尖锐，悠长，像是在宣战。
拔都站起来，擦了擦眼泪，走出大帐。他站在帐门口，看着西边的方向。天很蓝，没有云，太阳已经偏西了。他把手伸进怀里摸了摸那块令牌，是窝阔台给他的，铜的，刻着狼头。他把令牌攥在手心里，感受着那股凉意。
“大汗，您安息吧。您的江山，臣会替您守住的。”
远处，西边的方向，又传来一声雕鸣。这次很远，很轻，像是在说——等你。
拔都转过身，走回火盆旁边，蹲下来，把手伸到火上烤了烤。他把令牌从怀里掏出来，放在手心里。令牌是铜的，刻着狼头，狼头很精致，连牙齿都刻出来了。他把令牌攥在手心里，闭上眼。
他在心里对自己说了一句话:窝阔台大汗走了，西征停止了。但蒙古的刀锋，不会永远收起来。总有一天，我们会再回去。
远处，西边的方向，又传来一声雕鸣。这次很轻，很短，像是在说——好。
拔都把手按在令牌上，感受着那股凉意。凉意慢慢变成了温，脉动慢慢稳定下来，一下一下的，跟心跳合在了一起。
他闭上了眼。明日，处理丧事，安排后事。他必须睡。
