郑淑芬决定自己动手的那天，是个周三。陆正德不在家，去银行谈贷款展期了——谈了也是白谈，银行那边已经不接他电话了。郑淑芬一个人坐在出租屋的沙发上，脚边堆着几个没拆封的纸箱，搬家公司的人下午刚把东西送过来。她看着那些纸箱，越看越气。以前住的是九龙城的独栋别墅，现在挤在旺角一栋老旧公寓的六楼，电梯只到五楼，还要爬一层楼梯。客厅还没有她以前的衣帽间大。
她拿起电话，拨了阿彪的号码。阿彪自从上次在电子街被关浩森挡了之后，就一直闲着，陆正德生意垮了，用不起保镖，阿彪在家待了快一个月。电话响了三声，接了。
“阿彪，我给你五万块，你去帮我做件事。”
阿彪在电话那头沉默了几秒。“咩事？”
“给那个野种一点教训。”郑淑芬的手指在沙发扶手上敲了两下，“唔好搞出人命，但要佢记住，唔係乜嘢人都可以得罪。”
阿彪又沉默了几秒。五万块，对他来说不是小数目。他问了一句：“几时要？”
“越快越好。”
他们约定了第二天傍晚动手。阿彪开着郑淑芬的车——一辆深蓝色的丰田，车龄五年，保险杠上有一道划痕，是郑淑芬上个月在停车场蹭的。他把车停在电子街附近的一条巷子里，蹲了两天，看江月的作息。第一天，江月傍晚六点左右收档，跟洪仔一起走，两个人从不分开。第二天，还是六点，两个人一起走。第三天，机会来了。
傍晚六点十分，江月站在电子街口的路边，等洪仔去买奶茶。洪仔跑去了街对面的奶茶店，排队的人多，一时半会回不来。江月一个人站在路边，帆布包背在身上，手里拿着那个笔记本，低头在看什么东西。
阿彪踩下油门。
车从巷子里冲出来，引擎声轰的一下，在电子街的喧闹声中像一头突然醒过来的野兽。轮胎在路面上尖叫了一声，留下两道黑色的擦痕。
洪仔从奶茶店门口转过头，看到了那辆车，看到了车的方向——直直冲向江月。他手里的奶茶掉在地上，杯子炸开，奶茶溅了一地。
“小心！”洪仔的声音破了，尖得不像他自己。
江月听到喊声，抬起头。车已经到她面前了，深蓝色的，保险杠上有划痕，挡风玻璃后面一张脸戴着墨镜，看不清表情，但她认出了那个轮廓——阿彪。她的身体比脑子先反应，往旁边猛地一闪，车擦着她的右臂冲过去，后视镜刮到了她的帆布包，带的力把她带倒在地。膝盖磕在路沿石上，疼得她眼泪差点出来，但她没叫出声。车没有停，加速冲进了前面的巷子，尾灯闪了两下，拐弯，消失了。
洪仔从街对面跑过来，腿软得差点摔倒，跪在地上，手忙脚乱地去扶江月。“你点样？你点样？”他的声音在抖，眼泪已经掉下来了，滴在江月的袖子上。
江月坐在地上，低头看了看自己的右臂。袖子磨破了一大块，露出的皮肤上全是擦伤，血珠从擦破的地方渗出来，一粒一粒的，像红色的露珠。她动了动手指，能动。又弯了弯胳膊，能弯。骨头没事。左膝磕破了，牛仔裤膝盖处破了一个洞，血从洞里渗出来，把蓝色的布洇成了深紫色。她试着站起来，膝盖疼了一下，但能站。
“没事，皮外伤。”江月的声音很平，但洪仔听出来了，那种平不是不疼，是不想让别人知道她疼。
关浩森赶到诊所的时候，江月已经坐在诊所的铁皮椅子上了。诊所是电子街后面那条街上的一家老诊所，医生姓李，六十多岁，戴着一副老花镜，正在给江月的右臂擦碘伏。碘伏涂在伤口上，沙沙的疼，江月没吭声，脸上的肌肉都没动一下。
李医生用纱布把伤口包好，又处理了膝盖上的伤。膝盖比胳膊严重一些，磕掉了一块皮，露出了底下白色的东西，李医生看了一眼，说没伤到骨头，但要注意别感染。他用碘伏擦了擦，贴了一块大号的创可贴，又在外面缠了一圈纱布。
关浩森站在诊所门口，脸色铁青。他的手指在裤兜里攥成了拳头，拳头在口袋里微微发抖。他看着江月胳膊上的纱布，看着膝盖上的纱布，嘴唇抿成一条线，下巴的肌肉绷得紧紧的。
“看清车牌了吗？”他的声音压得很低，低到只有诊所里的人能听见。
江月说了车牌号。关浩森从口袋里掏出手机，输入车牌号，查了一下，脸色更沉了。
“这是郑淑芬的车。”关浩森把手机塞回口袋，“陆家虽然搬了家，但这辆车还没过户，登记的还是郑淑芬的名字。”
江月靠在椅背上，看着天花板。天花板上有几块水渍，形状像一个个大大小小的岛屿。她看了几秒，把目光收回来，看着自己右臂上那圈白色的纱布。纱布缠得很紧，手指动的时候能感觉到皮肤的拉扯。
“这次我要让她付出代价。”她的声音不大，但每个字都像钉子钉在木板上，钉得很深。
李医生正在收拾药箱，听到这话手停了一下，看了江月一眼，又低下头继续收拾。他把用过的棉球扔进垃圾桶，碘伏瓶拧紧放回柜子，剪刀用酒精棉擦了一遍，放回抽屉，每个动作都做得很慢，像是什么都没有听到。
洪仔蹲在诊所门口，两只手捂着脸。他的肩膀在抖，但没有声音。他在哭，但没哭出声。眼泪从指缝里渗出来，滴在地上，一滴，两滴，三滴。
关浩森走过去，拍了拍他的肩膀，没说话。洪仔把手放下来，脸上全是眼泪和鼻涕，他用袖子擦了擦，袖子湿了一大片。
“我……我差啲冇睇到。”洪仔的声音破了，“我差啲……”
“你看到了。”江月从椅子上站起来，膝盖疼了一下，她咬了一下牙，站稳了，“你喊了那一声，我听到了。不然我不只擦伤。”
洪仔看着她，眼泪又掉下来了。
江月走到诊所门口，推开玻璃门。外面的天已经黑了，电子街的霓虹灯在远处亮着，红的绿的蓝的，把天空染成一片混浊的颜色。夜风吹过来，吹在她擦伤的右臂上，凉飕飕的，像是有人在伤口上吹气。
“洪仔，去报警。”江月转过头看着洪仔，“去上次那个警署，找陈sir，就说有人开车撞我。”
洪仔用袖子擦了擦脸，用力点了点头，转身跑了。这次他跑得比以往任何一次都快，鞋底在路面上啪嗒啪嗒的，像雨点砸在地上。他的背影很快被夜色吞没了，只有脚步声还在巷子里回荡，越来越远，越来越轻。
关浩森站在江月旁边，从口袋里掏出那包烟，抽出一根叼在嘴里。他打了两下打火机，没打着，第三下着了。火苗在夜风中晃了一下，灭了。他又打了一下，这次着了，把烟点着，吸了一口，烟雾从他的嘴里吐出来，被夜风吹散。
“你会不会太重了？”关浩森把烟夹在手指间，看着江月。
江月没有看他，看着电子街的方向。“她开车撞我，你说我重？”她转过身，一瘸一拐地往电子街走，走了两步停下来，回头看着关浩森，“她要我死，我就让她坐牢。很公平。”
关浩森把手里的烟掐灭在诊所门口的烟灰缸里，跟着她走了。
远处的巷子里传来猫叫，一声长一声短，像是在喊什么人。江月一瘸一拐地走在前面，她的影子在路灯下被拉得很长，从一个路灯的光圈走进下一个路灯的光圈，忽长忽短，影子里的右臂上缠着绷带，在灯光下一团白。
