围攻事件之后，刘翠花像是换了个人。
以前她在塘里干活——不能说偷懒，但绝对谈不上拼命。该来的来、该干的干，但多一锹不铲、多一步不走。值夜的时候带着针线活来——坐在棚子里一边看塘一边纳鞋底，塘面看一眼就低头缝两针。
现在不一样了。
天不亮她就到了。比秀琴还早——秀琴来的时候她已经在塘埂上捡了一圈落叶回来，堆在棚子旁边当柴烧。喂鱼的时候她蹲在岸边一筐一筐地撒，撒完了不走——蹲在那里看水。看水色、看鱼跳、看水面上有没有泡沫。
"翠花婶，你今天又来这么早？"秀琴揉着眼睛从田埂上走过来。
"睡不着。"
"你每天都睡不着？"
"习惯了。"
秀琴没再问。她蹲在旁边开始数鱼——每天雷打不动地数。刘翠花就蹲在她旁边，帮她一起看。
"今天水有点浑。"刘翠花说。
"嗯——昨天夜里风大，可能把塘底的泥搅上来了。"秀琴在本子上歪歪扭扭写了一行，"等中午泥沉下去就好了。"
"进水口那边要不要清一下？上次我看到水沟里有几块石头堵着。"
"我去清——"
"我去了。你看塘。"刘翠花站起来就往进水口走。她走路带风——以前她在塘边干活是磨磨蹭蹭的，现在跟赶场似的，一件事干完了马上接下一件。
赵二牛最先注意到。
"嫂子，刘翠花最近怎么跟打了鸡血似的？"他趁着刘翠花去清进水口的空档问林晚晚。
"怎么？她干得不好？"
"不是不好——是太好了。以前她值夜的时候纳鞋底，现在值夜的时候绕着塘转三圈。我怕她——别是有什么事吧？"
"没事。她想通了。"
"想通什么了？"
"想通了自己该干什么。"
赵二牛挠了挠头，不太明白。但他也不多问——嫂子说没事就没事。
只有林晚晚知道原因。
那天刘翠花跪在她面前，她把人扶起来的时候，刘翠花凑到她耳边小声说了一句话："晚晚姐，是我男人逼的。但我不是那个意思。你信我。"
林晚晚当时回了四个字："我信。干活就行。"
就这四个字。
不是什么长篇大论的安慰，不是"你受苦了"、"我理解你"之类的虚话。就是"我信。干活就行。"
刘翠花要的不是同情——同情她从刘老三那里得到的够多了。她要的是信任。你信我——这三个字比什么都管用。
从那天起刘翠花就变了。不是突然变成另一个人——是把原来藏起来的那部分自己放出来了。她本来就不是个懒人——嫁过来之前她在娘家是出了名的能干，里里外外一把手。是嫁了刘老三之后被拖累的——一年一年地磨，磨到最后连干活的劲都没了。干什么？干了也是白干——钱全被她男人拿去喝酒了。
现在不一样了。塘里的活是她自己干的，工分是她自己记的，分到的钱是她自己拿的。刘老三想拿？林晚晚说了——"鱼塘的事他管不着。那是你的工分、你的钱。"
这句话给了她底气。
刘老三后来还来找过一次麻烦。
那天刘翠花值完夜回家——早上七点多。她进院门的时候看到刘老三坐在堂屋里喝酒——不是早饭，是酒。桌上摆着一碟花生米、半瓶散装白酒。两个孩子还没起床。
"你回来了？"刘老三的脸色不太对——又喝了。
"回来了。值了一宿夜——困了。我去睡一会儿。"
"睡什么睡？"刘老三把酒碗往桌上一墩，"你天天往那个鱼塘跑——家里的事谁管？孩子谁管？"
"孩子大了——他们自己能吃早饭。家里的事我下午回来干。"
"下午？你以为你是谁？你一个婆娘天天往外跑——村里人怎么说我？"
"说什么？说你老婆能挣钱——你脸上有光。"
"放屁！"刘老三站起来——酒劲上来了，脸通红，"你给林晚晚当长工——我在酒桌上跟人说，我婆娘是给人看鱼塘的！看鱼塘的！你知道人家怎么回我？"
"怎么回你？"
"人家说——'你婆娘比你能干。'你他妈的让我丢人！"
刘翠花看着他。她的脸上没有恐惧——以前她怕他喝酒、怕他发火、怕他动手。但现在不一样了。她在鱼塘干了大半年，值了三十多个夜班，跟一群人一起把一口臭水塘变成了活鱼塘。她不是以前那个只会窝在家里挨骂受气的刘翠花了。
"刘老三，你说完了没有？"
"没完——你明天不许去那个鱼塘了！"
"我去。"
"你——"
"你说一百遍也没用。我去。那塘里有我的工分——三十六块钱是我自己挣的。你拿走了一半买酒喝了，我还没跟你算账呢。"
刘老三的酒碗举在半空中——手抖了。
"你再闹——我回娘家。两个孩子带走。你自己过。"
酒碗摔在了地上。
刘翠花没理他。她转身进了灶房，给两个孩子热了一锅粥，看着他们吃完上学去了。然后她拎起自己的东西——一件棉袄、一个搪瓷杯、半块窝头——出了院门。
走了两步她回头说了一句："酒少喝。肝不要了？"
刘老三站在院门口，嘴张着，一句话没说出来。
后来刘翠花真的回了娘家——不是那次，是后来又一次。刘老三在酒桌上跟人吹牛说林晚晚"蛊惑"了他老婆，话传到刘翠花耳朵里，她当场摔了一个酒杯——不是摔刘老三的，是摔自己的——然后拎着包袱回了娘家。
刘老三第二天酒醒了，灰溜溜地去娘家接人。刘翠花让他站在门口等了一个钟头——里屋的窗帘动了好几次，她在看他在不在。一个钟头之后她出来了，面无表情地跟他回了家。
从那以后刘老三再没敢说一个字。
林晚晚听说这件事之后没说什么。但她让赵红梅去给刘翠花带了一句话——"你做得对。早就该这么干了。"
赵红梅传话的时候刘翠花正在塘边给鱼撒料。她撒料的手顿了一下——不是停住了，是顿了那么一拍。然后她继续撒，嘴角弯了弯。
"知道了。"她说。
就两个字。但赵红梅后来说——"刘翠花笑的时候比塘里的水波还好看。"
这话有点文绉绉的，不像赵红梅说的。但意思没错——刘翠花确实变了。她以前笑的时候是那种陪着人笑的笑——小心翼翼的、看人脸色的。现在她笑是自己的笑——想笑就笑，不用看谁的的脸。
其他合伙人后来都说"刘翠花变了"。但林晚晚觉得——不是刘翠花变了。是她本来就该是这样的人。只是以前没有人给她一个"可以这样"的机会。
有一天傍晚，刘翠花和秀琴一起在塘边喂鱼。
夕阳照在水面上，金灿灿的。鱼群在水面下涌动——草鱼在抢草叶，鲢鱼在中间水层翻腾。偶尔有一条大鱼跳出水面，"啪"的一声落回去，溅起一片水花。
秀琴蹲在岸边撒草——她撒得均匀，一把一把地往不同方向扔。撒了几把之后她忽然转头看刘翠花。
"翠花婶。"
"嗯？"
"你为什么现在天天来？"
刘翠花的手停了一下。她看着水面——鱼在水里翻腾，金色的光照在鱼鳞上，一闪一闪的。
她想了想。
"因为有人信我。"
秀琴没有听懂。她歪了歪头，想了想，然后点了点头——虽然不太明白，但她觉得这句话是对的。
"哦。"她说。
然后她继续撒料。
鱼在水面上翻腾——一条、两条、十条。夕阳把水面染成金色，鱼鳞的反光在水面上碎成一片一片的光点。两个人蹲在岸边，一老一少，并排看着水里的鱼。
"翠花婶。"
"嗯？"
"你说——这些鱼知道有人在喂它们吗？"
"不知道吧。鱼又不认人。"
"那它们为什么每次看到我们来就往岸边凑？"
刘翠花想了想："习惯了吧。知道这个时间有人撒料——就来了。"
"那它们信我们吗？"
"信不信不知道——但它们知道我们每天都会来。"
秀琴点了点头。她从筐里抓了最后一把草，撒进水里。鱼群涌过来——水面上翻起一片浪花。
"翠花婶。"
"嗯？"
"我也信你。"
刘翠花的手停了。她转过头看了秀琴一眼——这个十三岁的女孩蹲在岸边，辫子被风吹到脸上，眼睛亮亮的。
"你这孩子——怎么忽然说这个？"
"没什么。就是觉得——你以前不怎么说话，现在话多了。以前你不怎么笑，现在老笑。我觉得这样好。"
刘翠花没说话。她低下头，用手里的草茎在水面上划了一下。水纹荡开去，一圈一圈地扩散。
"走吧。"她站起来，拍了拍裤子上的土，"天快黑了。我送你回家。"
"不用——我自己走。"
"你嫂子说了——天黑之前必须回家。现在天快黑了，我送你。"
两个人沿着田埂往回走。夕阳已经落到后山后面了，天边还剩着一抹红。塘面上的金色慢慢褪去，变成了灰蓝色。
"翠花婶。"
"又怎么了？"
"明天你还来吗？"
"来。天天来。"
"那我也天天来。"
"好。"
两个人的影子被最后一丝天光拉得长长的，一高一矮，并排走在田埂上。远处村子里有炊烟升起来——有人家在做晚饭了。狗叫了两声，又安静了。
塘面上最后一点光也灭了。但鱼还在水里——游着。
