出山的函，议了三天。
爷爷拍板：「出。规矩不出山，山外的散名，没人认领。可出山有出山的规矩：先立两头印。」
两头印，是爷爷定的出山头一条。
出山的差单，得盖两枚印。湘西这边，盖渡印，差上认。对方那边，得请对方自盖一印，县志办的章、宗族的祠章、庙里的庙印，盖哪样都行，可必须盖。对方盖了印，才认引路的责：差上的人出了山，山外的差，得有地头的印作保。
爷爷说：「两头印一立，行当出山，不是闯，是请。人请人，印请印——单方面的差，走不出百里。」
人手定了三个：阴九，沈溯，关山月。关押运的押印也带上，头一趟山外差，得有押册的印跟着。
临行头一夜，又议出一桩难处。
山外的路，不通。
山内的名纸认灯，灯路铺到哪儿，名走到哪儿。可山外的名纸，不认湘西的灯，灯路出了山，就暗。锣也不响，山外没渡口的规矩，锣响惊俗。
名纸在山外，怎么认路？
沈溯接了这题：「认册。我押册脉的，我知道：山外的散名，散在册里，县志、族谱、庙碑，名散了，页还在。寻着页，就寻着名。山外认名，靠册不靠灯。」
阴九点头，把这条立进出山规：「山内认灯，山外认册。灯路不通的地方，册就是路。」
三人动身。关山月头一回以学生的身份出差，押印挂在他怀里，一路没离身。
到湖北，见了来函的县志办。
接待的老主任姓周，七十出头，退了又被返聘，就为守着那桩案子。案卷抱出来，摞了半人高。
案子摆开了：民国年间，一场兵灾，一县的三百户，逃难渡江，船覆。三百个名字，散在两岸。县志办查了九十年，名册查着了，可名字不敢上志，上志，怕冲撞。名册在，人没了，志不敢载，压成悬案，压了三代人。
阴九翻完案卷，忽然笑了。
周主任愣了：「这是悬案，先生笑什么？」
「这个案，」阴九把卷合上，「跟1944沅水沉船，一个模子。册在，名散，没人敢认。湘西那桩，去年刚讫，立碑、归籍、探家渡，三样，搬过来，原样能用。」
周主任半信半疑，可他盖了印，县志办的章，端端正正落在差单上。两头印，齐了。
三个月，阴九三人，照湘西的成例，走了一遍。
头一个月，查册。沈溯领着，县志一页一页翻，族谱一房一房对，庙碑一块一块拓。三百个散名，从各处的册页里，一个一个「捞」出来。有几个名，正册里没有，从一首渡江的旧歌谣里对出来的，歌谣里唱着三个撑船人的姓。
第二个月，认味归籍。名字对上后人，一家一家核。有的后人早迁走了，关山月熟路，循着迁徙的册子，追出去两百多里，也追着了。
第三个月，立碑。
碑林立起来那天，县里上万百姓来看。碑立在当年覆船的江滩上，三百零七块，还有的实在查不到后人，碑照立，名照归，等着认。
看的人里，有个白发老人，拄着拐，叫儿孙搀着，在碑林里转了三圈。转到东头第三排，他停住了，对着一块碑，喊出了一个名字：
「满江！爹，我带孙子来看你了！」
喊完，碑，齐齐亮了。
整排的碑，一齐透亮，亮了足足一炷香。山外的第一声名应，应了。
滩上万把人，鸦雀无声，好些人跟着跪了下去。
周主任拉着阴九的手，半天说不出话。最后只挤出一句：
「九十年。这案子，压了三代人。你们一来，三个月，讫了。」
回湘西的路上，沈溯整理此案的册，一页一页归档，忽然明白了出山的实底。
湘西的差讫了，可散名不认地界。山外有山外的沉船，山外的名录，山外的「不敢认」。法子能搬，是因为法的根跟着走。根是什么？根是认。认领，认账，认亲。法子千变万化，根就一个：有人肯认。九十年不敢认，所以压九十年；一来就认，所以三个月就讫。
出山三月，三人回湘西。
进坳口，满山倌的白纸，齐齐飘出来迎。三张，连着飘。
「报——碑林今夜大亮：山外立碑归籍的三百零七名里，查得实底、有差注的十一名，天册并籍，并进湘西名籍。山外的名，认了湘西的册祖。」
「另——」
白纸顿了顿，带着郑重：
「并籍的十一名里，有一名，是满字辈。他叫满江——山外那位白发老人，是他的孙。」
「他说，他祖父当年出湘西押船，一去没回。原来，归在这儿。」
「满字辈，山外，还有。」
